다운짱 - 유익한 정보 공유

니코니코 (=니코동) 가입 방법

니코니코 (=니코동) = 일본 동영상 UCC 사이트

http://www.nicovideo.jp

동영상 보려면 로그인해야 볼 수 있어요. ㅡㅡ;;

일본 UCC 동영상 사이트로 유명한 니코니코 (일명, 니코동) 가입 방법입니다.

먼저, 이메일을 등록하면, 이메일 주소로 인증 메일이 날라옵니다.

날라온 메일을 열어 그 안의 니코동에서 보내온 링크를 클릭하면 위와 같은 메시지가 나옵니다. ^^*

크롬이나 알툴바의 자동 번역 기능을 이용해도 대체로 뭔 내용인지 알 수 있지만,

그래도, 일본어 익힌다는 기분으로 한번 말로 표현해보세요 !! ^^*

20번씩 큰 소리로 읽어보세요 !! 안보고 말로 표현해보시구요.. ^^

)


新規(しんき) 会員(かいいん) 登録(とうろく)
싱키 카이잉 토-로쿠
신규 회원 등록



STEP 1 メール アドレスの 入力(にゅうりょく)
스텟푸 이치 메-루 아도레스노 뉴-료쿠
단계1 이메일 주소 입력



STEP 2 メールの確認(かくにん)
스텟푸 니 메-루노 카쿠닝
단계2 이메일 확인



STEP3 プロフィール 登録(とうろく)
스텟푸 상 프로휘-루 토-로쿠
단계3 프로필 등록


プロフィールを 入力(にゅうりょく) または 選択(せんたく) してください。
프로휘-루오 뉴-료쿠 마타와 센타쿠 시테쿠다사이。
프로필을 입력 혹은 선택 해주세요 !




ニックネーム：
닛쿠네-무:
닉네임 (별명)



全(ぜん)半角(はんかく) 問(と)わず2 ～ 16 字(じ)　以内(いない)
젠한카쿠 토와즈 니 카라 쥬-로쿠 지 이나이
문자 따지지 않고 2～16자 이내





性別(せいべつ)： 男性(だんせい) ／ 女性(じょせい)
세-베츠: 단세- / 죠세-
성별: 남성 / 여성

※ご登録(とうろく) 後(ご)の 変更(へんこう)は できません。
※고토-로쿠 고노 헨코-와 데키마셍.
※등록 후의 변경은 불가능합니다.



生年月日(せいねんがっぴ)： ~年(とし) ~月(つき) ~日(にち)
세-넹갓비: ~넹 ~가츠 ~니치
생년월일: ~년 ~월 ~일



※ご登録(とうろく) 後(ご)の 変更(へんこう)は できません。
※고토-로쿠 고노 헨코-와 데키마셍.
※등록 후의 변경은 불가능합니다.



お住(す)まいの 国(くに)：
오스마이노 쿠니:
살고계신 국가 :



お住(す)まいの 地域(ちいき)：
오스마이노 치이키:
살고계신 지역:





パスワード：
파스와-도:
패스워드 (비밀번호)



半角(はんかく) 英(えい) 数(すう) 記号(きごう) 6～32字(じ) 以内(いない)
한카쿠 에이 스- 키고- 로쿠 카라 산쥬-니치 지 이나이
반각 영어 수 기호 6～32자 이내




再(さい)入力(にゅうりょく)：
사이뉴-료쿠:
재입력:

秘密(ひみつ)の質問(しつもん)・答(こた)え：
히미츠노 시츠몽・코타에
비밀의 질문・답변

全(ぜん)半角(はんかく) 問(と)わず 1～16字(じ)以内(いない)
센한카쿠 토와즈 이치 카라 쥬-로쿠 이나이

質問(しつもん)：
시츠몽:
질문:


好(す)きな 食(た)べ物(もの)は？
스키나 타베모노와?
좋아하는 음식(먹을거리)는?


嫌(きら)いな 食(た)べ物(もの)は？
키라이나 타베모노와?
싫어하는 음식은?


卒業(そつぎょう)した 学校(がっこう) 名(めい)は？
소츠교- 갓코- 메-와?
졸업한 학교 이름은?


母親(ははおや)の 旧姓(きゅうせい)は？
하하오야노 큐-세-와?
어머니의 구성(=본성=결혼전 사용하던 성씨)은?


好(す)きな 映画(えいが)の 題名(だいめい)は？
스키나 에-가노 다이메-와?
좋아하는 영화의 제목은?



飼(か)っている ペットの 名前(なまえ)は？
캇테이루 펫토노 나마에와?
기르고있는 반려동물의 이름은?


好(す)きな 芸能人(げいのうじん)は？
스키나 게-노-징와?
좋아하는 예능인?


答(こた)え：
코타에:
대답

秘密(ひみつ)の 質問(しつもん)と 答(こた)えは
히미츠노 시츠몽토 코타에와
비밀의 질문과 대답은

パスワード 再(さい)発行(はっこう) などの
파스와-도 사이핫코- 나도노
패스워드 재발행 등의



手続(てつづ)きの際(さい)に使用(しよう)します。
테츠즈키노 사이니 시요-시마스.
절차의 때에 사용합니다.




他人(たにん)が 予想(よそう)しづらく
타닝가 요소-시즈라쿠
남이 에상하기 힘들고



自分(じぶん)が すぐに 思(おも)い出(だ)せるような
지붕가 스구니 오모이다세루요-나
본인이 바로 생각해 낼 수 있을 듯한



答(こた)えを 入力(にゅうりょく) してください。
코타에오 뉴료쿠 시테쿠다사이.
대답을 입력 해주세요 !


© niwango, Inc.

한번 안보고 읽고 해석해보세요 !! ^^*

新規  会員  登録

STEP1 メールアドレスの入力

STEP2 メールの確認

STEP3 プロフィール登録
 

   
プロフィールを入力または選択してください。

ニックネーム：

全半角問わず2～16字以内
 

 
性別： 男性 ／ 女性

※ご登録 後の  変更は  できません。 

 
生年月日： 年 月 日

※ご登録後の 変更は できません 。

 
お住まいの国：

 
お住まいの地域： 
 

パスワード：

半角英数記号6～32字以内
 

再入力：
 

秘密の質問・答え：

全半角問わず1～16字以内
 
質問：

好きな食べ物は？

嫌いな食べ物は？

卒業した学校名は？

母親の旧姓は？

好きな映画の題名は？

飼っているペットの名前は？

好きな芸能人は？ 

答え：
 
秘密の質問と答えは

パスワード再発行などの

手続きの際に使用します。

他人が予想しづらく

自分がすぐに思い出せるような

答えを入力してください。 

 
© niwango, Inc.

일본어 아침인사, 낮인사, 저녁인사, 감사인사

おはようございます。

오하요-고자이마스。

아침에서 오전 10 시 경까지 쓰는 인사. 친구끼리는 가볍게 おはよう。

こんにちは。

콘니치와。

*"곤니찌와"에 가깝게 발음 ^!~

오전 10시 경에서 해가 지기 전까지 쓰는 인사.

こんばんは。

곰방와。

저녁시간 대에 쓰는 인사.

ありがとうございました。

아라가토-고자이마시타。

감사했습니다 라는 뜻의 인사. (감사한 일을 받은 후 하는 인사)